
Sie möchten die Schweiz einfach und günstig mit Ihrem Reisemobil entdecken?
Der SwissTerroir-Führer bietet Ihnen diese Gelegenheit und begünstigt ein freundschaftliches und geselliges Treffen zwischen Camper-Freunden und regionalen Produzenten der Schweiz.

Sie haben Lust, auf unbeschrittenen Wegen neue Umgebungen zu entdecken und direkte Kontakte mit Einheimischen zu knüpfen? Sie möchten etwas anderes als nur Camping oder überfüllte Standard-Abstellplätze benutzen? SwissTerroir gibt Ihnen die Möglichkeit, den Reichtum des Schweizer Bodens zu entdecken. Profitieren Sie einfach von dem Jahresabonnement SwissTerroir. Es bietet Ihnen ohne Risiko verschiedene Etappen bei Handwerkern, Winzern, Käsern, Gemüsegärtner und Gastgeber, die Ihnen die Türen ihres Tätigkeitsbereichs öffnen und Sie gerne für eine Übernachtung auf ihrem Grundstück empfangen.
Für CHF 50.- pro Jahr gibt Ihnen der SwissTerroir-Führer Zugang zu etwa sechzig Adressen, verteilt in verschiedene französisch sprechende Kantone, aber auch im Tessin und im Graubünden. Sobald Sie den Beitrag überwiesen haben, erhalten Sie per Post den SwissTerroir-Führer im Taschenformat, eine Vignette, die Sie an die Windschutzscheibe Ihres Reisemobils kleben sowie eine persönliche Identifikationskarte.
ede Seite des Führers erfasst kurz die Eigenschaften des Unternehmens, das Sie empfängt und gibt Ihnen die genaue Adresse sowie die GPS-Koordinaten bekannt. Es werden außerdem alle verschiedenen Dienstleistungen erwähnt, die während des Besuchs zur Verfügung gestellt werden (Wasser, Elektrizität, WLAN usw.).
Die Produzenten, die Sie kostenlos empfangen, werden sich über Ihr Interesse, welches Sie an ihren Produkten zeigen, freuen. Es hängt nur von Ihnen ab, ob Sie sich vom Geschmack und der Originalität dieser Produkte überzeugen lassen. Die Etappe ist bei jedem Hersteller auf eine Übernachtung begrenzt. Es ist aber immer möglich, mit dem Gastgeber, mit dem Sie sich eventuell befreundet haben, eine besondere Vereinbarung zu treffen!
Registrieren Sie sich einfach auf der Webseite unter www.swissterroir.ch. Wählen Sie die dann im Menü die Rubrik „online-Einkauf“, „Abonnement annuel Camping-cariste“ und folgen Sie den elektronisch gesicherten Zahlungsinstruktionen. Das Jahresabonnement gilt vom 1. März bis Ende Februar des darauf folgenden Jahres. In dieser Zeit werden Sie laufend über die neu erworbenen Anmeldungen mit den betreffenden Adressen informiert. Der SwissTerroir-Führer ist in drei Sprachen erhältlich (Französisch, Deutsch, Italienisch). Für die Beantwortung von weiteren Fragen oder Auskünften wenden Sie sich bitte an: info@swissterroir.ch.
Wir freuen uns, Sie bald als neues SwissTerroir Mitglied zählen zu dürfen.
Ihre Camper-Freunde
Marie-Claude und Pierre-Daniel Gagnebin